Situado a unos 3 km del Potvin Arena, muy apreciado por los amantes del deporte, el hotel Motel Le Vieux Maf Gatineau, de 2 estrellas, incluye 16 habitaciones. Los huéspedes que se alojen en el motel pueden aparcar su coche en el lugar.
A unos 4 km de Major's Hill Park, este hotel se encuentra a unos 4 km de La Verendrye Park Rink. Este alojamiento se sitúa a 5 km del centro de Gatineau. También se halla a unos 7 km de la Canada Aviation and Space Museum. El hotel Motel Le Vieux Maf en Gatineau está a 6 minutos en coche del aeropuerto Ejecutivo Gatineau-Ottawa.
Las habitaciones del hotel proporcionan a los huéspedes TV con canales por satélite, además de comodidades como una plancha y tabla de planchar, climatizador. Están equipadas con bañera de hidromasaje, ducha adaptada y ducha.
